Il binario della mia vita... » KeePassX http://gringo.netsons.org/blog In a world of 1s and 0s...are you a zero, or The One? Sat, 14 Nov 2009 10:00:55 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.4 en hourly 1 Aggiornamento traduzione KeePassX http://gringo.netsons.org/blog/2009/11/01/aggiornamento-traduzione-keepassx/ http://gringo.netsons.org/blog/2009/11/01/aggiornamento-traduzione-keepassx/#comments Sun, 01 Nov 2009 10:00:51 +0000 Gringo http://gringo.netsons.org/blog/?p=1129 /strong> ]]> Logo KeePassXHo appena finito di aggiornare la traduzione della versione 0.4.1 del noto gestore di password KeePassX, quindi chi volesse aggiornare la lingua del pacchetto presente nella vostra distribuzione può scaricare il file da qui e seguire le indicazioni fornite nel precedente articolo.

Buon aggiornamento!!!

Nota: c'è una valutazione inserita in questo articolo. Visita l'articolo per valutarlo.

Nota: c'è un link di stampa inserito in questo articolo. Visita l'articolo per stamparlo.

Nota: c'è un link dell'email inserito in questo articolo. Visita l'articolo per inviarlo.

]]> http://gringo.netsons.org/blog/2009/11/01/aggiornamento-traduzione-keepassx/feed/ 0 Rilasciato KeePassX 0.4.0 http://gringo.netsons.org/blog/2009/03/30/rilasciato-keepassx-040/ http://gringo.netsons.org/blog/2009/03/30/rilasciato-keepassx-040/#comments Mon, 30 Mar 2009 11:00:37 +0000 Gringo http://gringo.netsons.org/blog/?p=953 Logo KeePassXDa pochi giorni è stato rilasciato il noto programma per la gestione delle password dei nostri account.

La nuova versione, la 0.4.0, comprende già parte della mia precedente traduzione in italiano ma siccome non era aggiornata ho deciso di completarla ed inviare il nuovo file allo sviluppatore.

Per chi volevesse installare il programma con Ubuntu non deve fare altro che aggiornare il proprio repository con la versione utilizzata e poi lanciare il comando:

sudo apt-get install keepassx

Se non volete aspettare che la mia traduzione sia inclusa nella prossima versione del pacchetto potete semplicemente scaricarla da qui:

Nota: c'è un file incorporato in questo post. Visitare il post per scaricare il file.

e poi seguire questi passi:

  1. scompattare il file
  2. copiare il file keepassx-it_IT.qm in /usr/share/keepassx/i18n
  3. rilanciare il programma

Nota: c'è una valutazione inserita in questo articolo. Visita l'articolo per valutarlo.

Nota: c'è un link di stampa inserito in questo articolo. Visita l'articolo per stamparlo.

Nota: c'è un link dell'email inserito in questo articolo. Visita l'articolo per inviarlo.

]]> http://gringo.netsons.org/blog/2009/03/30/rilasciato-keepassx-040/feed/ 0 [Traduzione] KeepassX in italiano http://gringo.netsons.org/blog/2008/11/28/traduzione-keepassx-in-italiano/ http://gringo.netsons.org/blog/2008/11/28/traduzione-keepassx-in-italiano/#comments Fri, 28 Nov 2008 11:00:23 +0000 Gringo http://gringo.netsons.org/blog/?p=274 Ieri vi avevo annunciato che era disponibile una nuova versione di KeePassX, oggi invece vi do una notizia ancora più importante per noi italiani.

Visto che uso questo software per la gestione delle mie numerose password e che l’interfaccia italiana non era presente, ho deciso di tradurre il programma e di rendere il contenuto della traduzione disponibile al pubblico (come ormai faccio per tutti i software liberi che utilizzo e che traduco).

A dir la verità ho inviato subito (circa una settimana fa) agli sviluppatori la versione tradotta  e qualche giorno dopo mi è arrivata la conferma che nella prossima versione 0.4.0 la lingua italiana sarà integrata in modo predefinito.

Siccome voglio accontentare sin da subito chi usa questo software vi spiegherò come fare per rendere la versione attuale completamente localizzata in italiano.

  • Per prima cosa installate l’ultima versione di Keepassx nel vostro sistema (se non lo avete ancora fatto)
  • Ora dovete scaricare dalla pagina di download il file della traduzione italiana: Nota: c'è un file incorporato in questo post. Visitare il post per scaricare il file.
  • A questo punto estraete il contenuto dell’archivio compresso nella vostra Scrivania (o dove volete) e, dopo esservi loggarti come utenti “root”, lanciate il terminale (potete anche usare l’interfaccia del vostro Desktop Environment) e copiate il file keepassx-it_IT.qm nella directory /usr/share/keepassx/i18n/ (vedi immagine sotto). Ad esempio da Ubuntu potete dare il comando:

$ sudo cp /percorso/keepassx-it_IT.qm /usr/share/keepassx/i18n/

  • Lanciate il programma KeepassX (chi usa GNOME lo trova in Applicazioni -> Accessori -> KeePassX)

Voilà! Come per magia la vostra interfaccia sarà completamente in italiano e potrete incominciare da subito a creare nuove voci con i dati dei vostri account.

Vi prego di segnalarmi eventuali errori in caso di problemi.

Nota: c'è una valutazione inserita in questo articolo. Visita l'articolo per valutarlo.

Nota: c'è un link di stampa inserito in questo articolo. Visita l'articolo per stamparlo.

Nota: c'è un link dell'email inserito in questo articolo. Visita l'articolo per inviarlo.

]]> http://gringo.netsons.org/blog/2008/11/28/traduzione-keepassx-in-italiano/feed/ 0 Rilasciato KeePassX 0.3.4 http://gringo.netsons.org/blog/2008/11/27/rilasciato-keepassx-034/ http://gringo.netsons.org/blog/2008/11/27/rilasciato-keepassx-034/#comments Thu, 27 Nov 2008 17:00:07 +0000 Gringo http://gringo.netsons.org/blog/?p=329 Circa un paio di settimane fa è stata rilasciata la versione 0.3.4 di KeepassX (noto gestore di archivio delle password).

L’applicazione è ideale per coloro che devono gestire una gran quantità di account locali, password di pagine web, account di posta, etc visto che ci permette di salvare tutte le password in un database criptato utilizzando un algoritmo AES o Twofish.

Per accedere a KeePassX è necessario ricordarsi solo di una password, inserire una chiave precedemente creata oppure entrambe le soluzioni.

Inoltre, il programma dispone di un buon generatore di password, molto personalizzabile e di facile utilizzo.

Fonte Ubuntips

]]> http://gringo.netsons.org/blog/2008/11/27/rilasciato-keepassx-034/feed/ 1