<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:ymaps="http://api.maps.yahoo.com/Maps/V2/AnnotatedMaps.xsd">

<channel>
	<title>Il binario della mia vita... &#187; MAME</title>
	<atom:link href="http://gringo.netsons.org/blog/category/mame/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://gringo.netsons.org/blog</link>
	<description>In a world of 1s and 0s...are you a zero, or The One?</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Nov 2009 10:00:55 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Ancora su MAME&#8230;</title>
		<link>http://gringo.netsons.org/blog/2009/11/12/ancora-su-mame/</link>
		<comments>http://gringo.netsons.org/blog/2009/11/12/ancora-su-mame/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 10:00:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gringo</dc:creator>
				<category><![CDATA[MAME]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gringo.netsons.org/blog/?p=1161</guid>
		<description><![CDATA[Per chi vuole costruirsi una MAMEBox (compresa di cabinet, pannello di controllo, luci, suoni e altro) può dare un&#8217;occhiata a questo interessantissimo progetto di un utente brasiliano.
Buon divertimento!!!

/strong>
/strong>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="size-medium wp-image-1019 aligncenter" title="Logo MAME" src="http://gringo.netsons.org/blog/wp-content/uploads/2009/06/logo_mame-300x91.jpg" alt="Logo MAME" width="300" height="91" />Per chi vuole costruirsi una MAMEBox (compresa di cabinet, pannello di controllo, luci, suoni e altro) può dare un&#8217;occhiata a questo interessantissimo <a href="http://goredaimon.blogspot.com/">progetto</a> di un utente brasiliano.</p>
<p><em>Buon divertimento!!!</em></p>
<p><strong>Nota: c'è una valutazione inserita in questo articolo. Visita l'articolo per valutarlo.</strong></p>
<p><strong> Nota: c'è un link di stampa inserito in questo articolo. Visita l'articolo per stamparlo.</strong></p>
<p><strong> Nota: c'è un link dell'email inserito in questo articolo. Visita l'articolo per inviarlo.</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gringo.netsons.org/blog/2009/11/12/ancora-su-mame/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>GMAMEUI, un altro frontend per MAME</title>
		<link>http://gringo.netsons.org/blog/2009/07/27/gmameui-unaltro-frontend-per-mame/</link>
		<comments>http://gringo.netsons.org/blog/2009/07/27/gmameui-unaltro-frontend-per-mame/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Jul 2009 10:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gringo</dc:creator>
				<category><![CDATA[MAME]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gringo.netsons.org/blog/?p=1062</guid>
		<description><![CDATA[Girando per la rete ho trovato un&#8217;altro frontend per quell&#8217;eccezionale progetto chiamato MAME, il suo nome è GMAMEUI.
Si tratta di un fork del progetto GXMAME che sembra non venga più mantenuto. Per maggiori informazioni date un&#8217;occhiata al sito ufficiale ma vi dico sin da subito che è già stato tradotto in italiano e che le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-medium wp-image-1019 alignleft" title="Logo MAME" src="http://gringo.netsons.org/blog/wp-content/uploads/2009/06/logo_mame-300x91.jpg" alt="Logo MAME" width="300" height="91" />Girando per la rete ho trovato un&#8217;altro frontend per quell&#8217;eccezionale progetto chiamato <a href="http://mamedev.org/">MAME</a>, il suo nome è <a href="http://gmameui.sourceforge.net/">GMAMEUI</a>.</p>
<p><span id="more-1062"></span>Si tratta di un fork del progetto <a href="http://gxmame.sourceforge.net/">GXMAME</a> che sembra non venga più mantenuto. Per maggiori informazioni date un&#8217;occhiata al sito ufficiale ma vi dico sin da subito che è già stato tradotto in italiano e che le ultime versioni stanno sempre al passo del progetto originale.</p>
<p><em>Buon divertimento!!!</em></p>
<p><strong>Nota: c'è una valutazione inserita in questo articolo. Visita l'articolo per valutarlo.</strong></p>
<p><strong> Nota: c'è un link di stampa inserito in questo articolo. Visita l'articolo per stamparlo.</strong></p>
<p><strong> Nota: c'è un link dell'email inserito in questo articolo. Visita l'articolo per inviarlo.</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gringo.netsons.org/blog/2009/07/27/gmameui-unaltro-frontend-per-mame/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Loemu e traduzione italiana</title>
		<link>http://gringo.netsons.org/blog/2009/07/07/loemu-e-traduzione-italiana/</link>
		<comments>http://gringo.netsons.org/blog/2009/07/07/loemu-e-traduzione-italiana/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 10:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gringo</dc:creator>
				<category><![CDATA[MAME]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gringo.netsons.org/blog/?p=1034</guid>
		<description><![CDATA[Ecco a voi un&#8217;altro emulatore per MAME, il suo nome è Loemu e si tratta di un frontend molto semplice che ben si adatta a GNOME.

Oltre ad avere i pacchetti disponibili per Ubuntu il programma ha le seguenti funzioni:

mostra in maniera molto semplice l&#8217;elenco dei giochi
permette di fare ricerche veloci
permette di applicare dei filtri
mostra le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-1019" title="Logo MAME" src="http://gringo.netsons.org/blog/wp-content/uploads/2009/06/logo_mame-300x91.jpg" alt="Logo MAME" width="300" height="91" />Ecco a voi un&#8217;altro emulatore per <a href="http://mamedev.org/">MAME</a>, il suo nome è <a href="http://loemu.pegueroles.com/">Loemu</a> e si tratta di un frontend molto semplice che ben si adatta a GNOME.</p>
<p><span id="more-1034"></span></p>
<p>Oltre ad avere i <a href="http://loemu.pegueroles.com/#download">pacchetti</a> disponibili per Ubuntu il programma ha le seguenti funzioni:</p>
<ol>
<li>mostra in maniera molto semplice l&#8217;elenco dei giochi</li>
<li>permette di fare ricerche veloci</li>
<li>permette di applicare dei filtri</li>
<li>mostra le immagini dei giochi</li>
<li>può utilizzare dei file ini delle categorie e dei numeri di giocatori</li>
<li>altro</li>
</ol>
<p>Ovviamente, anche qui mancava la traduzione italiana e perciò in meno di un&#8217;ora avevo già tradotto il file .po <img src='http://gringo.netsons.org/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Ho inviato il materiale allo sviluppatore nella speranza che venga inserito nelle prossime versioni visto che è ormai da più di un anno che il pacchetto non subisce modifiche, vedremo cosa succede.</p>
<p><em>Buon divertimento a tutti!!!</em></p>
<p><strong>Nota: c'è una valutazione inserita in questo articolo. Visita l'articolo per valutarlo.</strong></p>
<p><strong> Nota: c'è un link di stampa inserito in questo articolo. Visita l'articolo per stamparlo.</strong></p>
<p><strong> Nota: c'è un link dell'email inserito in questo articolo. Visita l'articolo per inviarlo.</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gringo.netsons.org/blog/2009/07/07/loemu-e-traduzione-italiana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wah!cade e traduzione italiana</title>
		<link>http://gringo.netsons.org/blog/2009/07/06/wahcade-e-traduzione-italiana/</link>
		<comments>http://gringo.netsons.org/blog/2009/07/06/wahcade-e-traduzione-italiana/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Jul 2009 10:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gringo</dc:creator>
				<category><![CDATA[MAME]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gringo.netsons.org/blog/?p=1031</guid>
		<description><![CDATA[
Continuando a provare dei frontend per MAME ho scoperto un programma chiamato Wah!cade che è basato sull&#8217;uso di pygame.
Il programma è composto da:

menu setup per applicare le diverse opzioni (emulatore, controlli, etc)
editor formato per scegliere lo schema che si desidera avere a video

La cosa interessante è che esiste un pacchetto già pronto per Ubuntu nella [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-1019" title="Logo MAME" src="http://gringo.netsons.org/blog/wp-content/uploads/2009/06/logo_mame-300x91.jpg" alt="Logo MAME" width="300" height="91" /></p>
<p>Continuando a provare dei frontend per <a href="http://mamedev.org/">MAME</a> ho scoperto un programma chiamato <a href="http://www.anti-particle.com/wahcade.shtml">Wah!cade</a> che è basato sull&#8217;uso di <a href="http://www.pygame.org/">pygame</a>.</p>
<p><span id="more-1031"></span>Il programma è composto da:</p>
<ol>
<li>menu setup per applicare le diverse opzioni (emulatore, controlli, etc)</li>
<li>editor formato per scegliere lo schema che si desidera avere a video</li>
</ol>
<p>La cosa interessante è che esiste un pacchetto già pronto per Ubuntu nella sezione download del sito, così non si deve tribolare con la compilazione dei sorgenti.</p>
<p>Nota: ricordatevi di installare SDLMAME che potete trovare <a href="http://sdlmame.wallyweek.org/download/">qui</a> <img src='http://gringo.netsons.org/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Visto che mancava la lingua italiana ho deciso di rimboccarmi le maniche e ho tradotto tutto il file it.po (circa 370 righe di traduzione!) e, come al solito, ho inviato il materiale allo sviluppatore per far sì che sia presente nella prossima versione.</p>
<p><em>Buon divertimento a tutti!!!</em></p>
<p><strong>Nota: c'è una valutazione inserita in questo articolo. Visita l'articolo per valutarlo.</strong></p>
<p><strong> Nota: c'è un link di stampa inserito in questo articolo. Visita l'articolo per stamparlo.</strong></p>
<p><strong> Nota: c'è un link dell'email inserito in questo articolo. Visita l'articolo per inviarlo.</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gringo.netsons.org/blog/2009/07/06/wahcade-e-traduzione-italiana/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MAME e traduzione interfaccia per GNOME</title>
		<link>http://gringo.netsons.org/blog/2009/06/11/mame-e-traduzione-interfaccia-per-gnome/</link>
		<comments>http://gringo.netsons.org/blog/2009/06/11/mame-e-traduzione-interfaccia-per-gnome/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 10:00:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gringo</dc:creator>
				<category><![CDATA[MAME]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gringo.netsons.org/blog/?p=1018</guid>
		<description><![CDATA[
Da un pò di tempo mi sto divertendo a configurare una postazione dedicata all&#8217;uso di giochi arcade di tipo MAME con i quali sono cresciuto durante la mia infanzia sia in Argentina che in Italia.
Per la postazione dedicata (che sarà sempre quella con VDR   ) stavo pensando di usare Puppy Linux su una [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-1019" title="Logo MAME" src="http://gringo.netsons.org/blog/wp-content/uploads/2009/06/logo_mame-300x91.jpg" alt="Logo MAME" width="300" height="91" /></p>
<p>Da un pò di tempo mi sto divertendo a configurare una postazione dedicata all&#8217;uso di giochi arcade di tipo <a href="http://mamedev.org/">MAME</a> con i quali sono cresciuto durante la mia infanzia sia in Argentina che in Italia.</p>
<p><span id="more-1018"></span>Per la postazione dedicata (che sarà sempre quella con VDR <img src='http://gringo.netsons.org/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />  ) stavo pensando di usare <a href="http://www.puppylinux.org/main/">Puppy Linux</a> su una chiavetta USB con salvataggio dati permamenti che punti alla NAS per pescare i <a href="http://mamedev.org/roms/">file ROM</a> (in rete ne trovate un sacco di legali).</p>
<p>Nel frattempo ho provato ad installare <a href="http://rbelmont.mameworld.info/?page_id=163">SDLMame</a> sul pc con Ubuntu e a cercare un&#8217;interfaccia semplice per la gestione dei giochi. I risultati della ricerca mi hanno portato a <a href="http://mbarnes.github.com/gnome-video-arcade/">GNOME Video Arcade</a>.</p>
<p>Si tratta di un&#8217;interfaccia molto semplice (i file di configurazione vanno configurati tramite SDLMame in /etc/sdlmame/mame.ini) e, come dice il nome stesso, da usare in un ambiente GNOME.</p>
<p>Visto che ormai avevo preso gusto e mancava l&#8217;interfaccia in italiano ho deciso di tradurre i file po relativo e condividerlo con voi (ovviamente ho già inviato tutto allo sviluppatore per l&#8217;inclusione nelle prossime versioni).</p>
<p><em>Nota</em>: per il momento manca la traduzione della documentazione integrata ma non appena ricevo risposta dallo sviluppatore mi metto all&#8217;opera. Trovate il file nella sezione <a href="http://gringo.netsons.org/blog/download/246/">download</a>.</p>
<p><em>[AGGIORNAMENTO]</em>: ora anche la parte relativa al sommario è stata tradotta ed è disponibile per il download <a href="http://gringo.netsons.org/blog/download/247/">qui</a>.</p>
<p><em><strong>Insert coins</strong></em> e <em>buon divertimento a tutti!!!</em></p>
<p><strong>Nota: c'è una valutazione inserita in questo articolo. Visita l'articolo per valutarlo.</strong></p>
<p><strong> Nota: c'è un link di stampa inserito in questo articolo. Visita l'articolo per stamparlo.</strong></p>
<p><strong> Nota: c'è un link dell'email inserito in questo articolo. Visita l'articolo per inviarlo.</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gringo.netsons.org/blog/2009/06/11/mame-e-traduzione-interfaccia-per-gnome/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
